Дорогие друзья, приветствую вас посреди зимней стужи! Полагаю, что уже
у каждого из вас была возможность прочувствовать все прелести этого
времени года, так что предлагаю немного согреться. А самое эффективное
согревание, это, как известно, работа мысли. Посему – добро пожаловать
на очередной урок чешского языка. Чем еще нехороша зима, кроме холода?
Конечно же, темнотой. Как сказали бы об этом чехи, je taková tma, že by ji mohl krájet
– «такая тьма, что ее можно резать». Наверное, имеется в виду, что тьма
очень густая. И мне не надо вас два раза убеждать, что это зимой
действительно так.